data line перевод

• 1. линия (передачи) данных; информационная линия
  2. строка данных

• data:    1) _pl. от datum2) _pl. _употр. тж. с гл. в ед. ч. данные, факты; информация Ex: this data эти данные Ex: initial data исходные данные Ex: calculation data данные вычислений Ex: classified data секр
• line:    1) линия (тж. мат.) Ex: straight line прямая линия Ex: to draw a line from A to B провести линию от А до В Ex: contour line _геогр. изобата Ex: line of force _физ. силовая линия Ex: line of sight ли
• line data:    строковые данные
• on-line data:    1) оперативные данные 2) данные, доступные в диалоговом (интерактивном) режиме
• data bus-line:    информационная шина
• data-conversion line:    схема преобразования данных
• data-line monitor:    тлф.анализатор сигналов линии
• data-transmission line:    линия передачи данных
• in-line data processing:    оперативная обработка данных; обработка данных в реальном времени, обработка данных в реальном масштабе времени; обработка данных в темпе их поступления; обработка данных без накопления, предварител
• insecure data line:    незащищенная линия (передачи) данных
• line data set:    набор строковых данных (напр. для печати)
• line-edited input data:    исходные построчно редактируемые данные (на экране дисплея)
• on-line data collection:    сбор информации через линию связи; использование компьютера для получения и накопления информации, идущей непосредственно с места проведения исследования.
• automatic binary data link line:    линия автоматической передачи двоичных данных
• by the data:    мат. по условию

• A data line description will implicitly define which data category is reported.
  Описание строк данных будет косвенным образом определять представляемую категорию данных.
• All data lines have to agree with their corresponding data line description.
  Все строки данных должны соответствовать характерному для них описанию строк данных.
• It was originally designed to create an alternative version of wireless communication for creating an RS-232 data line.
  Первоначально она была разработана для создания альтернативной версии беспроводной связи для создания линии данных RS-232.
• Moreover, a component description and a data line description have to precede the first data line in the file.
  Кроме того, описание компонентов и описание строк данных должны предшествовать первой строке данных в файле.
• Moreover, a component description and a data line description have to precede the first data line in the file.
  Кроме того, описание компонентов и описание строк данных должны предшествовать первой строке данных в файле.
• Telephone service, pay-TV and data line in every room, thanks to the network cabling boards installed on each floor.
  Благодаря установленным на каждом этаже панелям кабельных сетей каждый номер оборудован телефоном, платным ТВ и линией передачи данных.